The pull-out of the army paves the way for independence.军队的撤出为独立铺平了道路。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。Slovenia will have to pay a high price for independence.斯洛文尼亚将为独...
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。Therefore this psychology preceded the inundation of Caudillo politics after independence.在独立后,这一心态助长了考迪罗主义的泛滥.George Was...
修复当联赛要求时业余俱乐部的座位数扩建.Fixed seating expansions for non - professional clubs when requested by the league.根据座位数, 抽签等候区足足有500多人.According to the number of seats, drawing a full waiting area more than 500 people....
We have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势.Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。Although geographically linked, the...
My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法辨认的手稿用打字机打印成易读的文本。Would you mind translating for me?请你帮我翻译一下好 吗 ?He was occupied in translat...
The artificial materials such as Veneer and fiberboard are exclusive.而人造材料如胶合板、纤维板禁止使用.Using tree branches, saw froth to produce high density fiberboard ( HDF ) project.利用树木枝丫 、 锯沫生产高密度纤维板 ( HDF ) 项目.Products: cotton lin...
把那种设想转化为实实在在的现实并非易事。Turning that vision into a practical reality is not easy.她设想自己从事接触动物的工作。She pictured herself working with animals.罗斯对整个设想持怀疑态度。Rose was doubtful about the whole idea....