When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years.遇到吉尔一家时我已经做了近10年的园艺工作。Should set a sculptured porpoise, gills a snort / And vibrant tail, within the temple - gate.那两腮呼呼作响、尾巴掀起了/怒浪的庞大的海族--在庙宇的门墙内.Fish take...
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。Researchers need a growing supply of corpses for dissection.研究人员需要更多的供解剖用的尸体。This vast archive has been indexed and made acces...
The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully.在陡峭的隘谷谷底找到了3名登山者的遗体。It’s unlikely that this gully was produced by nature.这个溪谷不大可能是自然出现的。Sediments check dam in small watersheds in loess hilly ...
We electrified the main circuits to see if the fuses would blow.我们把主要电路通上电,看看保险丝是否会烧断.Lead fuses at a low temperature.铅在低温下就熔化.Conception occurs when a single sperm fuses with an egg...受孕发生在单个精子与卵子结合的时候。Charles lit the f...
立法机关废除了不得人心的租借法案.The legislature repealed the unpopular Rent Act.房产注册簿上也会说明房产是终身保有的还是租借的。The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.如果你对租借的车明显不满意，可随时另换一辆。If the car you have leased ...
我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.觅食蠕虫的鸟birds looking for worms...