No doubt he read the proclamations.他一定看过布告.The Great Seal is affixed to proclamations.国玺加盖在公告上.They continued to issue proclamations to the whole country urging the most strenuous resistance.他们仍继续向全国发布命令,号召作最奋勇的抵抗....
Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychotherapists.精神治疗师们经常幸灾乐祸地批评自己的同行。In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。It's perverse...
I managed secretly to undo a corner of the parcel...我悄悄地设法解开了包裹的一角。She prepared to undo the band of cloth around his arm which had served as tourniquet.她准备解开缠在他胳臂上止血的布带.Redo prevents a diabolical situation in multiple Un...
The Martins sold their house for about 1.4 million pounds.马丁夫妇把他们的房子卖了140万英镑。Hm, maybe you could give him the new Ricky Martins.嗨.也许你可以给他最新的瑞奇马丁的CD唱片.You owe me five far things , say the bells of St Martins.你欠我五法辛,圣玛汀的钟声...
I went to work as a painter in my hometown, Natrona Heights, Pennsylvania.我在家乡宾夕法尼亚州的纳特罗纳海茨当了个油漆匠。...the mid-1980s, when house prices rose to absurd heights...房价高得离谱的20世纪80年代中期And Wuthering Heights shows a Gothic writing...
The weatherman predicted a freeze for tonight.天气预报员预报今晚有冰冻.The weatherman suggested that people not use Highway 7.气象员建议人们不要使用7号公路.The weatherman reports a high moving in.气象员报告有高气压向本地区推进....
提出了一种应用于频率综合器的全差分电荷泵电路.A fully differential charge pump for a frequency synthesizer is proposed.杂散是影响分数N频率综合器性能的重要指标.Spur is the key specification that affects the performance of fractional - N frequency synthesizers.本文介...
The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.天文馆的工作人员还要准备讲稿给电台广播.When Johnson talks about cuts, he uses words like 'target price' and 'efficiency payments'.约翰逊谈起降价时，会使用“目标价位”和“效率支付”之类...