The kitten wormed its way through the just-open door.小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。The kitten was curled on a cushion on the sofa.那只小猫在沙发垫子上蜷缩成了一团。I've got a wee kitten in the flat.我在公寓里养了一只小猫。...
股票经纪人降低了他们的利润预期之后，股价下跌了11便士至293便士。Shares slid 11p to 293p after brokers downgraded their profit estimates.他是高收入的经纪人，有花不完的钱。He was a high-earning broker with money to burn.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。Jackson had been a major...
和人们的普遍观念恰恰相反，女性并不是胡乱挥霍者。Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.创作里的天才, 行为上定是个挥霍者.The genius in his works, in his deeds, is necessarily a prodigal.如此看来,危机对节俭者的惩罚,要比对恣意挥霍者更为严厉.Thus the crisis pun...