国土安全部the Department of Homeland Security他们起初是以冒险家身份踏上我国国土的.They first set foot on our soil as adventures.他们决心把侵略者赶出国土.They were determined to drive the aggressors out of their soil....
the English love affair with gardening英格兰人对园艺的热爱His only experience of gardening so far proved immensely satisfying...到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。a TV gardening show有关园艺的电视节目People who practice hydroponic gardening as well as ...
He made substantial donations to charity...他为慈善事业捐了很多钱。Some donations are already trickling in.一些捐赠已经陆续到来。Donations came from all kinds of people...捐赠来自于各界人士。Charities appealed for donations of food and clothing for vict...
他牺牲了自己的事业，这样他贪婪的弟弟才能成功。He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.贪婪的老板为了攫取利润无所不为.The greedy boss stopped at nothing to gain profit.贪婪的老鸨为了攫取利润无所不为.The greedy madam stopped at nothing to ga...
They are the rediscovery of teachers, green model of educational development and continuously creating and innovating.它是教师的重新发现, 是教育发展的绿色模式,是持续不断的革新和创造.The practical values of the rediscovery focus on the retrieval and a...
竖井已经打下，并且挖有横向矿道。Shafts were sunk, with tunnels dug laterally.空气向下进入竖井,因而失去势能.The air flows down to a shaft and thus loses potential energy.潜水员于上周末进入竖井,但没什么进展.Divers headed into the shafts over the weekend but made little...
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol...随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。The rebuttal to this argument is equally simple: People create resources.要反驳这个观点同样也很简单: 人会创造资源.My argument...
He slides the bolt in place to keep the door from swinging.他推上插销,使门不摇晃.There was the rasp of a bolt and the door opened.门闩发出刺耳声响,门开了.Remove the inboard seatback pivot bolt.拆卸内侧座椅背枢轴螺钉.When I pushed his door open, Trevor ...