这是用劳动人民的血汗建成的.It was built with the blood and sweat of the labouring people.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗.The usurers are leeches; they have drained us dry.资本家从工人身上榨取骇人听闻的血汗.Fabulous profits are sweated out of the workers by the ...
her relentless pursuit of sporting excellence她对体育优异成绩的不懈追求Policemen jumped over the wall of the Spanish Embassy in pursuit.警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。He raced after the coach in hot pursuit.它跟着马车在后面穷追不舍.If your talent combines wi...
The car passed over the body twice, once backward and then forward.那辆车把那人来回轧了两次,先是倒着轧的,再是往前开着轧的。They are in twice daily radio contact with the rebel leader.他们每天用无线电和叛军首领联系两次。The legislation has twice been rejected by the...
Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。The oldest sediments cored to date are about 150 million years old.到目前为止取出的最老沉积物的岩心是大约1.5亿年以前的生成.She cored the apples.她挖掉苹果的核。A new type of maraging s...
她的新年决心是要保持身材健美。She made a New Year's resolution to get fit.大多数身材发育迟缓者都会赶上他们的朋友。Most late developers will catch up with their friends.在我看来,要拥有完美身材就要非常苗条。My idea of physical perfection is to be very slender....