We didn't hire you for your beaux yeux.我们不是因为你面孔漂亮才雇用你的.Looks like most of the County was your beaux.看来好像全县大多数的小伙子都是你的.You're just a child and bothered about your beaux.现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪.I'm sure there...
鲁比奥建议把石油当作所有贸易谈判的筹码。Rubio suggests that oil be used as a bargaining chip in any trade talks.这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.他将...
边门两旁,是两株瘦小的苹果树那多节的桠枝.Two stunted apple trees raised their gnarled andbranchesside of the wicket gate.左边脊柱多节的赘生物是由退变性骨关节炎引起的.The knobby excrescences at the left side of this vertebral column are due to degenerative osteoa...
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。The crowd in a panic fled in all directions.仓皇的人群向四面逃去.Don't crowd in on me, I will see your books one at a time.不要都...
The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The bus is said to have over-turned and fallen into a ravine.据说巴士发生翻车，跌进了峡谷。I heard the engines revving as the lorries backed and turned.卡车倒车和掉头的时候...
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名艾莉森·库珀写作。Cooper was a good mixer, he was popular.库珀擅长交际，人缘很好。Mr Cooper looked fit and sunburnt.库珀先生皮肤黝黑，看起来很健康。...