河水在无风的宁静中显得光滑如镜.The river is glassing in a breathless calm.在无风的天气里, 可以看到烟从烟囱中缭绕升起.In the still air , smoke could be seen curling up from the chimney.我们生的火冒出的烟在无风的空气中袅袅上升.The smoke from our fire rose straight up in still ...
One can also shape the brioche into a braid for special occasions.你同样可以在特殊场合下将奶油蛋卷做成麻花状.The uniform was trimmed with gold braid.制服上镶着金黄色的穗带.Use pins to keep the braid in place as you work.工作时，用别针把辫子固定住。She wore her hair ...
树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees.白云在蓝天上飘浮.White clouds swam in the blue sky.我经常梦想我能够飞起来在空中飘浮.I often dream that I can levitate....
在大农场,牲畜通常是打烙印的.On big farms cattle are usually stamped with brands.他不愉快的童年在他心灵上留下了深刻的烙印.His unhappy childhood has branded him for life.我们已经给我们的牛打上了烙印.We have branded our cattle....
Economic forecasters may be deluding themselves if they are counting on a quick, strong recovery.经济预测家如果在指望经济快速强劲的回复,可能只是自欺欺人.Forecasters are hedging their bets about the outcome of this Saturday's Louisiana governo...