他们通过实施低技术规格拼命限制成本。They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.我们要求这台机器按我们自己的规格来制造。We want the machine manufactured to our own spec.这批新到的针织品完全符合规格.This last consignment of hosiery is quite up to...
难怪他决定不参加辩论呢。Small wonder that he decided to take no part in the debate.你若不参加他们的婚礼，他们会生气的。They'll be offended if you don't go to their wedding.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加.He plays golf to the exclusion of all other sports...
锹和耙的手柄较长，可发挥较好的杠杆作用。The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.一只普通的手柄就可以手动操作这个装置。The device is manually operated, using a simple handle.手柄很不灵活,你必须用力推才能转动它.You have to push on the handle to turn it ...
The heated gas is piped through a coil surrounded by water.受热气体通过水中的盘管输送。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。In the cosy consulting room the children are surrounded by ...
Auto - segmentation of poor quality blood corpuscle image was achieved.结果:实现了低质量血细胞图像的自适应分割.Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿.I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journali...
He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。He felt that his brother had behaved disgracefully.他觉得他兄弟行为不光彩。British prisons remain disgracefully crowded and insanitar...