-
校内的书店比较贵 吗 ?Is the campus bookstore more expensive?之后可步行至北京大学校内的食堂, 或周边的饭馆享用午餐.May then walk to the campus of Peking University the cafeteria, or restaurant around lunch.有些人参加校队的选拔;有的则加入校内的运动联盟.Some try out for the schoo...
2026年03月08日
-
amass的现在完成时为：amassed...
2026年03月08日
-
船上的煤箱里装满了煤.The ship's bunkers were full of coal....
2026年03月08日
-
v.出发，使爆炸，引起，（使）开始（做某事）...
2026年03月08日
-
我喜欢见什么也不做的无所事事的微暗的男人.I like to see dusky men sitting about doing nothing.少数的团体更微暗.A few of the groups are more obscure.卡森张开双眼,发现自己正望向一抹若隐若现微暗的蓝.CARSON OPENED HIS EYES and found himself looking upwards into a flickering b...
2026年03月08日
-
The rubber skirts round the bottom of a hovercraft were destroyed.气垫船底部四周的橡胶护板被毁了.We took a hovercraft across the English Channel.我们乘气垫船横渡英吉利海峡.Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.用带子把滑水板绑在...
2026年03月08日
-
They were substituting violence for dialogue.他们在用暴力取代对话。He was substituting for the injured William Wales.他替下了受伤的威廉·威尔士。They were substituting violence for dialogue...他们在用暴力取代对话。The program saved $11 million in 1988 by s...
2026年03月08日
-
The incident put a dampener on his birthday party.这件事使得他的生日晚会很扫兴.He used a dampener to moisten the shirts before he ironed them.在熨衬衣前,他用加湿器先湿润了一下.Admittedly, the recession has been a bit of a dampener.诚然经济萧条已经逐步在减弱....
2026年03月08日
-
bicuspidal的音标：bicuspidal的英式发音音标为：[baɪkʌs'paɪdl]bicuspidal的美式发音音标为：[baɪkʌs'paɪdl]...
2026年03月08日
-
The Stalinist bureaucracy imitates also in this domain the words and gestures of Bolshevism.斯大林官僚就是在这方面也仿效布尔什维克主义的词句与姿态.the monolithic proportions of Stalinist architecture.斯大林主义者建筑的巨大面积Since his death in 1985 his widow ...
2026年03月08日
-
“做作”的英语可以翻译为：affected，artificial，affectation，airs and graces，overdo ...
2026年03月08日
-
Above the first floor was an irrational collection of towers, turrets and attics.二楼上面修建了不合格局的塔楼 、 角楼和阁楼....an irrational fear of science.对科学的莫名恐惧The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often m...
2026年03月08日
-
deoxyribonucleoside的音标：deoxyribonucleoside的英式发音音标为：[di:'ɒksɪrɑɪbəʊ'nju:klɪəsaɪd]deoxyribonucleoside的美式发音音标为：[di'ɒksɪrɑɪboʊ'njuklɪrsaɪd]...
2026年03月08日
-
红细胞中血红蛋白缺乏...
2026年03月08日
-
In many organisms the male and female gametes are different.很多生物体中雄配子与雌配子是不同的.Such similar - appearing gametes are called isogametes.这种外形相似的配子称为同形配子.It involves , in effect , immunizing mosquitoes against gametes, the se...
2026年03月08日