He was murdered at a presidential rally by gunmen in the pay of drug traffickers.他在一场总统竞选集会上被毒品贩子雇用的枪手谋杀了。Gunmen burst into his home and opened fire...持枪歹徒突然闯进他家里开枪射击。Police believe the gunmen ran off into the woods...警方...
His car was held up and he was abducted by four gunmen.他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。The gunmen calmly walked away and escaped in a waiting car.持枪歹徒不慌不忙地走开，坐上一辆等候的汽车逃走了。Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized ...
管家迅速来到牧师的书桌前接电话。The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.每次都是男管家把餐具摆好。The butler always laid the table.男管家轻轻咳了一下,示意他已到场.The butler gave a little cough to announce his presence....
布利斯戴尔专门为罗伯特·林赛写了这个角色。Bleasdale had written the role expressly for Robert Lindsay.林赛这个人和他的电影一样，很难归类。Lindsay, like his films, is hard to categorise.罗伯特∙林赛在这部影片中担任配角。The movie featured Robert Lindsay in a supporting role ....
天平台应稳固 、 防振、相邻区域不应对其造成干扰.The bench should be stable, anti - vibration anti - disturb by near area.该产品可广泛用于油封 、 衬垫、橡胶轧辊、防振橡胶等领域.The compound is widely to manufacture oil seals, gasket , roller and vibration rubber product...
顶盖必须用焦油纸或塑料封闭.The pit cover should be sealed over with tar paper or plastic.走廊顶盖从支架上掀起约6英寸.The porch roof was lifted 6 inches off its supports.上升矿化溶液运移到近于水平的科姆尔吉建造沉积层的顶盖部位.The ascending mineralized solutions move up to t...