只有非常有钱的人才能在米拉贝勒餐厅吃得起午餐。Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle.我们在老贝勒见过面的. ”We had that man before us at the Old Bailey.'是谁让老贝勒变作了选美评判员的?Who made the Old Bailey a judge of beauty?...
The council recently drew fire for its intervention in the dispute.委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。They agreed to try to settle their dispute by negotiation.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。The rift within the organization reflects the growing bitter...
脂肪酸从通过血管内皮到进入脂肪细胞要通过以下几层.The fatty acids cross the following layers in passing from the endothelium into the adipose cell.内皮细胞的脱失和功能障碍是心血管疾病中的突出特征.Endothelial dysfunction and cell loss are prominent features of cardiovas...
By refusing to work they are cutting off their noses to spite their faces because the company will close down.他们拒绝工作,这是跟自己过不去,因为公司会关闭.Who would have thought the old man would close down entirely?谁能想到老头子会撒手了车厂子 呢 ?The sho...
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。...