He used a rope to mark off the circle.他用绳子把那个圈围了起来。Read the text through and mark off the sections you find particularly applicable.通读全文，画出你认为最有用的段落。But the money had come to mark off his weaving into periods.但是,金钱却终于把他的...
The cough medicine contains an expectorant.咳嗽药中含有祛痰剂.Objective: In this paper, antitussive , antiasthmatic and expectorant action of chenodeoxycholine acid ( CDCA ) were studied.目的: 本文研究鹅去氧胆酸 ( CDCA ) 对呼吸系统的影响.Aim To stu...
This ensures that the data obtained can be related to data from other sampling sites.这样做就能确定已得到的数据同其它采样点数据之间的相互关系.Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。Objective To deter...
Polytechnic lecturers have asked for 12.5 per cent, a claim sure to be laughed out of court.理工学校的讲师要求12.5%，这一要求肯定不会予以考虑。When I produced this piece of work, my lecturers were very critical...当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。A rep...
我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.增加的投资将有助于经济的稳定。The increased investment will help stabilise the economy.额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称the disproportion between the extra respo...
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。The train company is overstaffed and n...