She passed the needle through the rough cloth, back and forth.她一针一针地缝那块粗布。The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.原告和被告你来我往,互相指责。Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching st...
We have the interest of 500,000 customers to think of.我们得为50万名顾客的利益着想。Ah yes, but think of all the family life they're missing.是这样,不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.我们...
用手把生面团压平.Flatten the dough with a press of the hand.他把包装纸压平,夹在书里。He flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.工人们忙着用压路机压平路面.The workers are busy evening off the surface of the road with a roller....
她表达了对被一位社工采访的愤恨。She expressed resentment at being interviewed by a social worker.莱斯莉心生愤恨,盛怒之下对他大嚷大叫。Lesley yelled at him with blind, hating rage.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨.I think she did it more in sorrow than in anger....
有固定韵律的包括十四个诗句的诗.A single metrical line in a poetic composition ; one line of poetry.要使其合理合度,对韵律的重视是一条可行的途径.Thus attaching great importance to rhyme scheme is a practicable way.这种音乐深受欢迎,是由于两个原因:它那快速的演奏和富于韵律的节奏.The reasons...