他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。He was well-built, but too fleshy to be impressive.乌克兰的工业和农业都很发达。The Ukraine is strong both in industry and agricul-ture.在法国，欠发达的农村地区说方言。In France patois was spoken in rural, less developed regions....
我买了一袋鸟食.I bought a bag of bird feed.他们支起鸟食台，可是人人都嫌它碍事，所以莱斯就想把它拆了。They put up the bird table, but it got in everyone else's way so Les tried to take it down.加那利群岛的草; 种子用作笼养鸟的鸟食.Canary Islands grass; seeds used as fee...
Luckily, I'd noticed where you left the car.幸运的是我注意到了你把车停在哪里.Luckily for me, he spoke very good English.算我幸运，他英语讲得很好。Luckily, we both love football.幸好我们俩都爱足球。...
该交响曲结束部分各节中的弦乐全为弱化音.The strings are muted throughout the closing bars of the symphony.随着年龄的增长，人体体温调节机制的功能往往会有所弱化。As we get older the temperature-regulating mechanisms in the body tend to become a little less efficient.将他...
At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。You're quite a party animal aren't you, out there every night.你就是为派对而生的，不是吗，每天晚上你都去参加派对。Why aren'...
Acupuncture treatment has enabled many mutes to speak.针剌疗法使许多哑人获得了讲话能力.One can better communicate with deaf - mutes with good sign language.掌握好手势语可以更好地和聋哑人交流.How do the deaf - mutes and the mentally disabled dream?聋哑人和弱智...