However, the generally overlooked Basque Country is well worth your time.然而, 通常被忽略的巴斯克地区也同样值得一游.During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances including two Champions League finals.在安菲尔德度过的岁月里,巴斯克中...
Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。The book's aim was to make economic theory more digestible.该书的目的是要让经济学理论更加简单易懂。We shall first look briefly at the hist...
You have to know where to stand for a good viewpoint.你得知道站在哪里观察角度比较理想。The handles stand proud of the doors of the car.把手位于车门之外。She is to stand as a Member of the European Parliament.她将竞选欧洲议会议员。...
那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The latest opinion polls ...
整个地方都是一片紧张匆忙的景象。The whole place was a scene of feverish activity .过道里传来一阵匆忙的脚步声.There was a flurry of excitement in the vestibule.这时才6点钟,从每个匆忙的行人脸上都可以看出他们正在赶去吃晚饭.It was just six o'clock and there was supper in every...