The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights.这篇长达700页的报告中披露的惊人信息使他几夜未眠。...the seemingly everlasting revelations about his private life.对他的私生活看似没完没了的曝光The charity is still feeling...
The shocking revelations caused quite a storm.这些惊人的揭露引起了一阵相当激烈的反应.These revelations should not detract from his achievements.不应该因暴露出来的这些事而贬低他的成就.The shocking revelations of the 700-page report had caused him several rest...
Hughes finished with 15 seconds in hand.休斯提前了15秒完成。A thief can break into a car in under ten seconds.窃贼十秒钟之内就能把车撬开.All five - second grenade fusewill burn down in three seconds.所有定制为五秒的手雷导火索都会在三秒内烧完.She's already sh...
He cadged a cigarette from me.他向我要了一支香烟.The boy cadged a meal form the old lady.男孩向老妇人讨了一顿饭吃.He cadged 50 p for cigarettes from me yesterday.他昨天从我这里讨去五十便士买香烟....
对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。It's a long way to go for two people in their seventies.学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.路在这里分了岔；你应该走右边一条。The road divides; you should take the right fork....
There is very little stigma attached to crime and criminals.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。It's a stigma to ask for money.要钱是一种耻辱.No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕....
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有报道所有肮脏的细节。A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是...
体形较丰满的人穿夏装总是不那么好看。Summer clothes are invariably less kind to fuller figures.梅利莎是个丰满的高个子金发美女。Melissa was a tall, buxom blonde.她丰满的双唇the fullness of her lips...
His daily ablution were always accompanied by loud noise.他每天洗澡的时候都会听到喧杂的噪声.OBJECTIVE To prepare acne I ablution for treating all kinds of acnes.目的制备痤疮露号擦剂,用于治疗各型痤疮.Or because ablution washes away the past?或者是不是因为沐浴能洗掉过去?...