The Heidlers are an unpleasantly hypocritical pair.海德勒夫妇很虚伪,很让人讨厌。It's hypocritical to say one thing and do another.言行不符就是伪善.It would be hypocritical to say I travel at 70mph simply because that is the law.如果因为法律规定的...
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.诗35:16他们如同席上好嬉笑的狂妄人、向我咬牙.It's hypocritical to say one thing and do another.言行不符就是伪善.Britain's laws on homosexuality are hypocritical hu...
Problems will crop up and hit you before you are ready.你还未准备好,问题就会突然出现并打击你。Misprints often crop up in the papers.报上常出现印刷错误.Keep calm when problems crop up.遇事冷静....
Leagues are commonly made for mutual defence.结成联盟往往是为了共同防御.As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.杰基·罗宾逊成为职业棒球联赛中首位黑人选手,作为棒球协会总干事的钱德勒功不可没...
This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.这一方法给教学带来了活力,也使知识的吸收变得容易了。The worst part of the set-up is the poor instruction manual.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。All schoolchildren must now receive s...
Anything that lessened concerns on that score would weaken deterrenee.任何减少在这方面的关切,都将削弱对它的威慑.Irritative symptoms lessened with repeated exposures.刺激症状随着重复暴露而减轻.Possibility of engine malfunctions due to moisture, are lesse...
She gave birth to Annabel just after her seventeenth birthday.她17岁生日刚过便生下了安娜贝尔。The ornately carved doors were made in the seventeenth century.那些雕饰精美的门制于17世纪。The bones were "mislaid" during the seventeenth-century restora...