Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。The menu changes weekly and us...
Objective : To investigate the pathogenesis of the degenerative changes of the ligamentum flavum.目的: 探讨黄韧带退变的发生机理.Changes in the retinal arteries reflect the severity of systemic hypertensive disease.视网膜动脉的变化是全身高血压病严重性的反...
Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。It is worth taking the trouble to sieve the fruit by hand…值得费点劲用手挑挑果子。This paper introduces the purification and liquification technology of LNG an...
Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Manlius spent his fortune in releasing debtors.曼利乌斯倾其私囊为人还债.This is true more generally: creditors and debtors often have con...
这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.你不得不承认，你事实上是陷入了困境。You have to admit that you are, in fact, in difficulties.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The country's economic plig...
The number of independent firms decreased from 198 to 96.独立公司的数量从198个减少到了96个。Raw-steel production by the nation's mills decreased 2.1% last week.上周该国钢铁厂的原钢产量下降了2.1%。Since 1945 air forces have decreased in size.自1945...