我们服从了, 然而是被迫的.We obeyed, but under constraint.信任是有逻辑依据的,不是被迫的和空想的.Trust is grounded rather on reasons than on compulsion or fancy.卡奴究竟是被迫的受害者抑或自主的背信者?Are card slaves compulsory victims or voluntary abusers?...
"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.“必须坚决让社团主义时代成为过去,”他宣布道。"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.伊德里斯大声地宣告说:“在海里,谁落在最后谁就不是爷儿们。”The Republic was proclaimed in public with grea...
They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They sinned against the unwritten rules of this meeting.他们违反了这次会议的不成文规定.His behavior transgressed the unwritten rules of social ...