Next day the EU summit strengthened their ultimatum.次日，欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。to issue an ultimatum发出最后通牒He gave me an ultimatum: either Tom had to leave, or me.他向我发出了最后通牒: 不是汤姆离开, 就是我离开....
to issue an ultimatum发出最后通牒The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。Listen as she reprimands him and gives him ultimatum.请听卡伦如何斥责他,给他下最后通牒.This time the proposal was couched as ...
He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。I pulled out into the eastbound lane of Route 2.我转入2号公路东向车道。the eastbound carriageway of the M5050号高速公路的东行车道...
在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.医生们建议将他转到单人病房。Doctors advised that he should be transferred to a private room.我们一发现此事就关闭了病房。As soon as we found this out, we closed th...
加上一张沙发床，客厅便变成了客房。A sitting room can be transformed into a guest bedroom simply by adding a sofabed.我决定把沙发床扔了。I decided to ditch the sofa bed.一张大号床,一张沙发床, 双重生活区.One queen bed, plus double sofa bed in living area....
用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.波莉向她不自然地咧嘴一笑。Polly gave her a crooked grin.很自然地，简对哈利的干预极为不满。Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference....