Helen was ill fitted to fulfil her daughter's ideal of a gentle mother-figure.海伦与她女儿理想中的温柔母亲形象相差甚远。She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。This company should be able to fulfil our...
The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责.She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。He really wants to fulfil his role as godson properly.他...
从河豚鱼内脏分离得到的一种具有凝集红细胞生物功能的活性物质.Extracts from fugu entrails had the biological function of agglutinating cells.当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.本发明涉及一种河豚鱼精细加工方法.The...
记住:保持乐观的心态,好事自然会发生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs,...
Did he stick by him when the Yankees came?北方佬来的时候,随时跟他在一起 吗 ?They vowed to stick by one another no matter what happened.他们立誓生死与共.We must stick by our friends.我们必须忠于我们的朋友....
They were careering along in their new car.他们在新买的汽车中急速行驶。The little boy was careering about the room.这个小男孩正在屋子里到处猛跑.He went careering off down the track.他控制不住,冲出了赛道。O storm, embodied , rising, careering with swift steps ...
They discussed whether patients should have to pay for all elective surgery.他们对病人是否应该支付所有非必需手术的费用进行了讨论。Most of the students of our class take Japanese as an elective course.我们班大部分同学选修日语.He used elective system, replacing...