倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.英国航天部门2万多人面临失业的危险。At stake are more than 20,000 jobs in Britain's aerospace sector.那些失业的人们想方设法以支付超市的账单。Those who have ...
These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.在等油酥糕饼凉的时候,可以把这些面团擀薄些。Various indices have been defined, usually they refer to doughs with a maximum consistency of 500 FU.我们已经定义了不同的指数代号.通常它们指的是具有最大粘...
At the same time Miss Su said lightheartedly, " Aren't you ashamed?苏小姐同时活泼地说: “ 不羞!You can lightheartedly select the stuff in which you're interested andyour donation in return for them!朋友们可以较轻松的选择你们感兴趣的物品,捐出善款...
In 50 percent there was endocarditis and / or pancreatitis.50%病例中有心内膜炎和(或)胰腺炎.Objective : To investigate the clinical characteristics, therapeutical approaches and outcome of infective endocarditis ( IE ).目的: 探讨感染性心内膜炎 (...