Methods: About 10 - 15 mim before the examination, 654 - 2 10 mg im, then take 160 - 200 % BaSO 4 50 ml and certain aerogenic powders orally.方法病人检查前10~15分钟肌注654-210mg, 然后口服160~200%硫酸钡50ml, 适量产气粉....
It's a difficult place to live because of its climatic extremes.该地气候极端,很难让人生存.These two previously isolated species coalesced because of some large climatic change.两个以前相隔离的种因为某种大的气候变迁而接合在一起.It’s a difficult place to...
侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.一名侍者尽力抹掉溅出的食物。A waiter mopped up the mess as best he could.侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。The waiter offered him red wine or white wine with his m...
The victims were not chosen arbitrarily.下手对象不是随便选择的。Once the aim is fixed, we should not change it arbitrarily.目标一旦确定, 我们就不应该随意改变.We might arbitrarily assume for each of the three register specifications.对于三个寄存器我们可以随意假定每...
The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。He analysed his game and found it wanting.他分析了他的比赛，发现还有待改进。I stepped back and analysed the situation.我抽身出来，从局外人的角度分析了形势。...
I'll probably see you tomorrow, but in any event, I'll telephone.明天我可能见你, 但不管来还是不来我都给你打电话.That passage ought to be an international waterway, in any event.那个通道无论如何也是国际水路.In any event the asymmetry is clear enou...
这样的人很容易被人抨击为亵渎神明。Such a figure is liable to be attacked as a blasphemer.评论家抨击这部电影亵渎神明。Critics attacked the film as blasphemous.“不要亵渎神明，”我母亲说。"Don't blaspheme," my mother said....