他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox.1742年,他染上了致命的天花.In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1928年爆发了新一轮的天花.A new outbreak of smallpox occurred in 1928....
因此, 家政企业必须研究服务营销.Therefore, the household management enterprise must study the service marketing.为国外在连人员及家庭提供相关的家政服务.For foreign personnel and families in Dalian to provide relevant domestic service.比如大专家政 、 烹饪等.For exam...
Objective After cataract is after extracapsular cataract or lensposterior capsule opacification.目的:探讨超声乳化白内障吸除术中后囊膜破裂的发生原因及防治原则.The postoperative complication membrana vitreous anterior opacification and retinal detachme...
I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。...
...a plot to dupe stamp collectors into buying fake rarities...诱骗集邮者购买珍稀邮票赝品的阴谋Other rarities include an interview with Presley.其他的稀罕事包括对普雷斯利的采访。We saw all the rarities of Oxford and talked with two or three fellows of c...
For grouting, we recommend the usage of un - sanded grouts.最后上填缝剂, 我们建议使用不含颗粒的填.Research progress on accelerated corrosion test method corrosion protecveness of the post tensioning grouts is reviewed.综述了近期国内外在后张预应力结构灌浆材料...
他们未能赢得所必须的2/3多数票.They failed to win the requisite twothirds majority.到山区去穿暖和的衣服是必须的.Warm clothes are a must in the mountains.他做工作缺乏成功所必须的信心.He won't go at a job with the confidence necessary for success....
As 1999 draws to a close, the story is changing.1999年即将结束时，情况有了变化。She draws another wavering breath.她颤抖着又吸了口气。He draws two conclusions from this.他从这件事中得出两个结论。...