He kept battering away at the door.他接连不断地砸门....boys who witness fathers battering their mothers.目睹父亲殴打母亲的男孩们They were battering the door, they were breaking in...他们正在使劲捶门，就要闯进来了。They were battering the door, they were br...
Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.结束这段感情并不意味着这种殴打伤害就会停止。They were battering the door, they were breaking in.他们正在使劲捶门，就要闯进来了。He kept battering away at the door.他接连不断地砸门....
产自西德海塞的莱茵类型的酒.Rhenish - type wine from especially Hesse in western Germany.布雷兹?海塞尔格兰: 这部影片什么地方吸引了你? 是什么给了你来到这里的动力?BLAZE HESSELGRAN: What do you like about the film? what brought you down here?...
编织手臂用一种特殊的进料器纺织纱线.The weaving arm has a special feed for weaving yarn.湿料通过星 状 的进料器被送进烘干机.The wet material is fed to the dryer through a star - shaped feeder.重量计量进料器会调整原料的混合成分.Weighing feeders adjust the materials mix com...
Taxonomic species are defined on phenetic discontinuities, not on interfertility.分类学上的种是根据表型不连续性而不是根据互交可孕性来确定的.A TAXONOMIC STUDY ON WHITEFLIES IN BEIJING ( HOMOPTERA: ALEYRODIDAE )北京地区粉虱分类研究 ( 同翅目: 粉虱科 )The temptation to...
His work as a consultant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。This recognition will provide an important basis for repository siting site area.这一认识,为处置库选址提供...
Because so systematized procedure, makes me get good achievement in the classroom report.也由于这样系统化过程, 使得我在课堂报告上获得不错的成绩.Objective : To observe the effect of systematized healthy education in the rehabilitation therapy dysp...