A large crowed gathered under the Town Hall clock.一大群人聚集在市政厅的大钟下.The cock clapped his wings and crowed.公鸡振翅啼叫.The cock has crowed for the third time.鸡唱三遍....
( 如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.( EPA's failure to meet this deadline may affect its ability to collect penalties for non - compliance.如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.EPA's failure to meet this deadline affect it...
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.天气更冷时，猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效.Th...
这种清漆可作耐久的罩面漆.This varnish provides a durable finish.许先生说: “ 不怕的, 最耐久! ”" No , it is not ,'said Mrs. Lu Xun. " It's a very tough plant. "然后再加干性油,以得到耐久的, 精修的表面.Then a drying oil is applied to give apermanent, dec...
A spokesman for Mr Mandelson declined to comment on theletter.曼德尔森先生的一位发言人拒绝就该信置评.The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw...特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。The special cabinet committee co...