“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."哦，天哪，你总是这么激动，真该死。Oh God, you get so flaming worked up about everything.这部该死的影片我一点儿都看不懂。I couldn't make he...
He was manacled by the police.他让警察给铐了起来。His hands were manacled behind his back.他的双手被铐在了身后。His manacled hands were restless in his lap.他那双上了铁镣的手在膝盖上不知放在哪里才好....
猎人枪一响,鹿应声倒地死去.The hunter's rifle cracked and the deer fell dead.她倒地时撞到我们的咖啡桌上，额头起了个大包。She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.每隔大约一分钟，我就会听见又一棵树咔嚓一声折断、哗啦一下倒地的声音。Every minute or so I cou...
This study may throw light on its present state.这种研究有助于说明它的目前状态.Cliff Evens'file can throw light on his accomplishing nothing.克里夫.埃文思的档案能说明他是怎样变得一事无成.This information may throw light on the mystery.这项情报可能有助于查明那件疑案....