A guard raps his stick on a metal hand rail.一名守卫用警棍敲打金属扶手。" Yes, I reckon we better . P'raps we better. "“ 对, 我也是这样想的, 也许还是回去的好. ”" Well, I could, p'raps ,'said Archie ungraciously and stumped off toward t...
MPs have one free trip to Brussels and another to Strasbourg, headquarters of the EC, each year.议员每年可免费去布鲁塞尔和欧洲委员会总部斯特拉斯堡旅行一次。All the riverside quarter of Strasbourg had already been cleared of civilians.在斯特拉斯堡所有河边住宅区里居住...
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.教会的教导是﹐议会不是堂区论坛或测试意见之处.He lay on a ...
There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences.有人担心警方利用该法罚没犯下轻罪的人的财产。Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.善用现行法律以充公贩毒...
Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.乔伊斯被她同事的顽固激怒了。The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.该国劳工市场缺乏灵活性,这严重阻碍了它的经济恢复.Perhaps inflexibility is the ...