他们欣然接受了那些救助者的好意.They're happy to lap up the hospitality of their rescuers.救济厨房主要是由那些无偿救助者们建立起来的.The soup kitchen was run primarily by unpaid helpers.救助者正等待.The Savior is waiting....
他把玻璃档猛力地向墙上摔去.He crashed the glass against the wall.猫尾巴猛力地甩动.The cat's tail lashed a bout.当这样做的时候, 全球会突然猛力地处于更加暖和的空气之下.When doing so, the globe is pulled under warmer air, suddenly forcefully....
The mattress is saturated with embalming fluid. It's a morgue for lice, bedbugs, cockroaches, tapeworms.床垫已被散发出香气的液体浸透,已成了虱子, 臭虫 、 蟑螂和绦虫的陈尸所.You're moving cockroaches from Mille Collines?你想从米勒·科林斯饭店带走蟑螂?He ofte...
阿姆斯特朗拿不准自己的人生远景在何方。Armstrong is uncertain where his long-term future lies.他们对公司的远景不那么乐观。They are less sanguine about the company's long-term prospects.这家企业的远景极其美好.The enterprise has excellent prospects....
...the Red Cross emblem.红十字会徽章That emblem became recognized in the nineteen - twenty - nine Geneva Convention.这一标志在1929年的日内瓦会议上得到承认....the emblem of the Soviet Union.苏联国徽The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是...