钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.低矮的群山上，绿色和棕色混杂着。The low mountains were a patchwork of green and brown.多数城市都会产生各种物质混杂的污染物。Most cities generate a complex brew of pollutants....
Ascospore analysis suggested that the fungus is homothallic but will preferentially outcross.从分析子囊孢子的结果看出,此菌能同亲配合,但很易异型杂交.These kinds of fruits are all homothallic ones.这几种水果,都是单果作物....
We humbly beg Your Majesty to show mercy.我们恳请陛下发发慈悲.Jiro : ( humbly ) I wouldn't really call it a very big sacrifice.大东 ﹕ ( 谦虚 ) 我觉得那不算是很大的牺牲.Do not have a dispute with your eldership ; you should express your opini...
如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.通常现任官员有94%的几率会再次当选。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.肥胖会增加高血压和中风发作的几率。Obesity correlates with incr...