The whole nation is jubilant.举国上下一片欢腾.Ferdinand was jubilant after making an impressive comeback from a month on the injured list.费迪南德受伤休养了一个月,重新归队后表现非常出色,他简直高兴极了。...the jubilant crowds of Paris.巴黎欢腾的人群Before his eyes wa...
As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。...Russia's budding democracy.俄罗斯新生的民主制度The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia...
Robert lost his footing and slithered down the bank.罗伯特失足滑下了河岸。The snake slithered away as we approached.我们一走近,蛇就爬走了。A small green snake slithered across the wet road.一条小绿蛇爬过潮湿的道路....
Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.昨天,瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。Then I remembered the cheque, which cheered me up.然后我想起了那张支票,这让我精神大振。The assembled multitude cheered and whist...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.这本书包括了有关动植物的一些有用的知识。The book...
He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.他住进雪松西奈医院去戒酒。The old cedars were badly damaged in the storm.风暴严重损害了古老的雪松.Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.1黎巴嫩哪, 开开你的门, 任火烧灭你的香柏树....