When we drew level, he neither slowed down nor accelerated.当我们齐头并进时，他既没有慢下来也没有加速。The BI is the opposite of this, neither stigmatizing nor repressive.基本收入与此相反, 既不会无价值,也不残暴.Nationalization is a word which is neither very f...
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。I have received neither an acknowledgment nor a...
The boy was suffering from a bowel obstruction and he died.这个男孩因患肠梗阻死去了。the obstruction of justice妨碍司法公正The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠....
I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.我永远...
Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style...也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.西蒙娜·德·波伏瓦是当代著名的女性解放运动的先驱....contemporary and moder...
He was an enthusiast for the avant-garde.他是个先锋艺术的狂热拥护者。I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.我必须承认自己对时间很长的政治节目不是很热衷。He is a great sports enthusiast.他是个超级体育迷。an enthusiast of jazz爵士乐...
I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路.He gave a detailed account of what happened on the fatefu...
Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Young Shelton was going on heartily enough with his breakfast.年轻的谢尔顿正在狼吞虎咽地吃着早饭.His eye rested on Shelton, fanatic and dreary.他眼光既热情又阴郁地落在谢尔顿...
...china painted with the arms of Philippe V.画有腓力五世的盾徽的瓷器A flexural oscillation model about V - shaped silicon electro thermal microactuator is presented.提出了V型电热硅微致动器的弯曲振动力学模型.God also enlarged Isaiah's realization ...