When we drew level, he neither slowed down nor accelerated.当我们齐头并进时,他既没有慢下来也没有加速。The BI is the opposite of this, neither stigmatizing nor repressive.基本收入与此相反, 既不会无价值,也不残暴.Nationalization is a word which is neither very f...
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读,不会写,也理解不了这样的概念。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言,那根本就不重要。I have received neither an acknowledgment nor a...
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的.An impulsive and abrasive manner too often curbs his effectiveness.这些事情让他所做的贡献都大打折扣.It has also put curbs on loan - to - v...
那个二垒守垒员每场比赛前都要磨尖他的鞋钉.The second baseman sharpened his spikes before every game.他能在别人还没来得及注意到他之前就在守垒员身下安全滑垒了.He can slide to safety under a baseman before he's noticed.第三垒守垒员做了一些不可思议的拦截.The third baseman made some re...
You can have my cottage whenever you like...只要你愿意,随时都可以去我的乡间小屋住。My sister Yvonne also came to live at Ockenden Cottage with me.姐姐伊冯娜也来到奥克肯登小屋和我一起住了。Tony had risen early and gone to the cottage to work.托尼很早就起来去小屋干活了。Insid...
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。The plant acts as a sedative in treating neuralgia.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻,吃着辣口。...