我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.他一向不满意儿子的政治倾向。He has been unhappy with his son's political leanings.王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pul...
Silkworm culture is practised in order to get silk.养蚕是为了得到蚕丝.Leaves after feeding silkworm cocoon silk knot, and then drilled for the moth eclosion cocoon shell.桑蚕取食桑叶后吐丝结茧, 然后钻出茧壳羽化为蛾.The Silkworm Goddess had been benef...
He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.他知道自己既能催人落泪和颤抖,也能逗人发笑.We must - whatever strategies we evoke - keep those enemies the point of our attack.不管我们开展什么样的战略,我们都必须把这些敌人作为我们的打击对象.These images...
a tireless campaigner for human rights不屈不挠的人权运动参与者...Mother Teresa's tireless efforts to help the poor.德肋撒修女孜孜不倦帮助穷人的努力My tireless little cilia make about ten sweeping strokes a second.我那不怕疲劳的小纤毛每秒钟约做10次清扫动作.He was ...
There was a woman mopping the stairs.一个女人在拖楼梯。Some are cleaning the windows, others are mopping the floor.有的人在擦窗子, 另一些人在拖地板.The cess was aimed at mopping up funds for tobacco farmers'rehabilitation.地方税原本是为烟农的恢复提供资金....
马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都安全到达。The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates have safe journeys.她实际上已经对威洛比先生的马夫做过她那妇道人家的长舌的询问.She had actually made her own woman inquiry of Mr. Willoughby's ...
然后我们把它像滑水板一样猛推过水池.Then we shoved it across the tank like an aquaplane.他野蛮的猛推,把她的头猛撞到门上.He gave a savage thrust that banged her head against the door.用力猛推一下!Give it a shove!...