Under the bed, on the lintel, in the barn - everywhere. But no sign of it.我们的床下, 门机上、仓角里, 什么地方不找到?That Song Dynasty lintel etched with a frenzy of folk scenes?蚀刻着狂热民俗场景的宋朝石雕梁?Morgenes had to grasp the door lintel to keep...
He stood to one side as they careened past him.他们在他身边疾驰而过,他赶紧让到一边。He careened through foreign territories on a desperate kind of blitz.在孤注一掷地闪电战中他猛冲过外国领地.The sliding road careened the wagon at the corner.路滑使运货马车在转弯处猛地倾斜了...
昨晚一名男孩在河里溺亡。Last night a boy was drowned in the river.他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。He drowned in a boating quote "accident" unquote....
Cassidy will be your squadron leader.卡西迪将担任你们中队队长.Marshell: So you followed Lt . Col . Cassidy to his command post?马歇尔: 于是你就跟着 卡西地 到了他的指挥所了?He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。H...