地方当局决定在这条河上建一座吊桥.The local authorities decided to build a suspension bridge over the river.这是一座成为美观和实用典范的吊桥。It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.这是塔古斯河上有名的吊桥.This is the famous suspension ...
The island is only 200m wide at its narrowest point.该岛最狭窄处仅200米宽.The dressmaker gathered the cloth to the narrowest part of the waist.那位裁缝在衣服的腰部打褶收紧.Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.名誉如江...
The party had been to the grouse moors that morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”He had very kindly asked me to the cocktail party...
The source of the gunshots still remains a mystery.枪炮声来自何处仍是个谜。They heard thousands of gunshots.他们听到密集的枪炮声。They heard thousands of gunshots...他们听到密集的枪炮声。I heard the sound of gunshots out in the street.我听着外面街上有枪炮声。Earlier...
他差点被自己的降落伞吊带勒死。He was almost strangled by his parachute harness straps.他企图勒死一名边防警察并偷走他的枪。He tried to strangle a border policeman and steal his gun.那两名警卫被人勒死了。The two guards had been garrotted....
副总统现在必须承担起最高权力的重任。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.这是人民赋予我们的重任.This is an important task which the people have entrusted to us.他肩负重任.He is laden with heavy responsibility....