用经济、实用的方法解决了该策略所面临的关键技术难题,实现了CORBA、DCOM的 桥接.An economic and practical way is used to bridge CORBA and DCOM.指定用于目前连接,而与通讯协定无关的桥接.Specifies that protocol - independent bridging is used for the current connection.以下列表中所选的连接...
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她...
However, the molecular mechanism of ameloblast differentiation remains unclear.但是, 有关成釉细胞分化的分子机制仍未明确.An open verdict was the only appropriate one , given the very unclear evidence at the inquest.调查发现的证据十分不清楚,只有作出存疑判决才恰当....
她有时刻木雕，有时刻石雕，有时塑泥塑。Sometimes she carved wood and sometimes stone; sometimes she modelled clay.这尊像是大理石雕成的.The statue was carved out of marble.这座像是由一大块大理石雕成的.The stature was hewn from one large block of marble....
合格者欢迎加盟公司的翻译团队工作.You are cordially welcome to pop in and make inquiry.评鉴合格者之名称.Title of the qualified certificate.我们给合格者提供专业的挑战, 竞争性的回报与海外培训的机会.We offer professional challenges, competitive compensation s and training ( ...
The recurrent laryngeal nerve innervates what muscles of the larynx?单侧喉返神经损伤可导致什么症状?The external laryngeal were innervates what muscles?喉部唯一的张力肌肉是 什么 ?...
He transfused his own courage into his men.他用自己的勇气鼓舞了士兵.The professor transfused his enthusiasm for research into his students.教授把自己的研究热忱移注给学生.He transfused his blood to the injured man.他给那位受伤的人输了血....