休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened.那些匿名电话的恶毒语气很令他吃惊。He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls....
The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust.这项指控断送了一名讲师的前程。That allegation is a flat-out lie...那项指控是彻头彻尾的谎言。...an allegation of contributory negligence.共同过失的指控That allegation is a flat-out lie.那...
Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.他们通过无线电证实她在营救幸存者。Young people are picking up ideas about good drugs and bad drugs.年轻人...
Equipment problems penultimate space walk to repair the aging Hubble telescope.太空行走修复老化哈勃望远镜的仪器问题.Y is the penultimate letter of the alphabet.Y是字母表中倒数第二个字母。Beatification, which is bestowed only on the dead, is the penult...
The village nestles under the hill.那村庄紧靠在山脚下.The town nestles among the hills.这个城市座落在群山之中.Vientiane, the capital of Laos, nestles on the banks of the Mekong River.老挝的首都万象就座落在湄公河岸上....