他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school.他太谦逊，不愿意邀功。He was too modest to claim the credit.安迪是个谦逊而且彬彬有礼的绅士。Andy was a humble, courteous and gentle man....
The goal of Aristotelian science was to explain why things happen.亚里士多德科学旨在解释万物产生之因.The famous Aristotelian distinction between distributive and corrective justice will be discussed elsewhere.亚里士多德对分配正义与平均正义的著名区分拟另作讨论.Th...
Conclusions The development of acetabular anteversion in children is a slow process.结论髋臼前倾角的发育在儿童期较为缓慢.Objective To explore clinical character and operative treatment of acetabular Both - column fractures.目的探讨髋臼双柱骨折的临床特点...
该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The music invoked the wide open spaces of the prairies.西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。She was hardened by the rigours of the Siberian steppes.安德鲁骑马穿越大草原.Andrew traversed the prairie on horseback....