他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school.他太谦逊，不愿意邀功。He was too modest to claim the credit.安迪是个谦逊而且彬彬有礼的绅士。Andy was a humble, courteous and gentle man....
让人感到惊奇的是，板球碰巧也是我最喜欢的运动。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.米德尔塞克斯郡板球选手盖廷和恩伯里很难说是当红人物。Middlesex cricketers Gatting and Emburey are hardly flavour of the month.板球比赛能激起观众热情的地方很少。There was preciou...
Trabecular metal patella in total knee arthroplasty with patella bone deficiency.小梁金属是一种新材料,在全膝关节置换髌骨缺失中具有应用价值.Conclusions: Biologic resurfacing of the glenoid can provide pain relief similar to total shoulder arthroplas...
He ought to practise what he preaches.他应该以身作则。The minister preaches a sermon now and then.牧师不时地讲道.Our teacher always preaches at me about being late for school.我们老师经常就上学迟到的事谆谆劝诫我....
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.他不可能派兵去扼杀民族主义理想。He has aspirations to fame and greatness.他有建立丰功伟绩名扬四海的愿望.This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿....
Zachary Slobig is a graduate of UC Berkeley's Graduate School of Journalism.扎克瑞?斯洛比格获得了伯克利加州大学新闻学院的硕士学位.Staff writers Brady Dennis and Zachary A . Goldfarb contributed to this report.特派记者布雷迪·丹尼斯和扎克利A·戈德法布报道.Zachary ...