This caused a few gasps, as well it might.这毫不奇怪地引得一些人倒吸凉气。He leant against the railing, his breath coming in short gasps.他倚着栏杆, 急促地喘气.My breaths were coming in gasps.我急促地喘起气来....
He leant against the railing, his breath coming in short gasps.他倚着栏杆, 急促地喘气.My breaths were coming in gasps.我急促地喘起气来."I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.“我没事，”马克斯软弱无力地说，但他的呼吸却上气不...
昨天被跑步机搞得膝盖酸痛.Got aching knees after running on the treadmill yesterday.这项跑步机测试结果会告诉医生运动对你的心脏影响多少.The treadmill test will show the doctors how exercise affects your heart.7跑步机立即停止,如果安全的关键是脱离.Treadmill will stop immediatel...
The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.海草残骸在阳光下腐烂,开始变臭了.The barn went to wrack and ruin after the farmer moved.那农夫搬走之后,谷仓就废弃了.The wrack of the city was still hot from the fire.这城市的残骸,仍因火灾还是热的....
此矩阵借方程缩聚.This matrix is condensed by the equation.缩聚催化剂会对聚酯后加工性能产生不良影响.Polycondensation catalyst may has bad effect on polyester afterprocessing properties.用糠醇和糠醛缩聚制备了新型呋喃树脂.A novel furan resin was synthesized by polycon...
我现在已经开始积极地为6.61的更新展开工作.I'm actively working on 6.61 right now.积极地 “ 销售 ” 酒类和其他饮料给顾客.Actively'sell'alcohol beverage and other drinks to customers.当你谈论到海皮亚一切都是非常积极地, 他将会得到球迷鼓掌和欢迎.Everything is positive when ...
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。His speech ignited the crowd greatly.他的演说使群众激动万分.Hand , being greatly hurt in his pride, contemplated only severe ...
她怎么会事先知道我要出去？How could she tell beforehand that I was going to go out?这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of...