He leant against the railing, his breath coming in short gasps.他倚着栏杆, 急促地喘气.My breaths were coming in gasps.我急促地喘起气来."I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.“我没事，”马克斯软弱无力地说，但他的呼吸却上气不...
官僚经商导致了商人的官僚化,进而出现了商人干政的局面.Bureaucrats , engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs....
They will establish impregnable fortresses.他们将建造坚不可摧的城堡.The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。Indra smashed through Vritra ninety - nine for...
Arrange production according to client leadtime requirement and subcontractor capacity and capability.根据客户交货要求以及供应商的产量和能力合理安排订单生产.Leadtime your party can accept for delayed delivery?你方能够接受的最长的延误交期是多少?...