Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。The room remains simpl...
He was a young lad, very green, very immature.他还是个毛头小子，幼稚得很，一点都不成熟。For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off.荷花虽好,也要绿叶扶持.There was a lurid, gloomy canopy above ; the elm - trees drooped their heav...
床: 供人在上面躺卧的家具.Bed: Piece of furniture on which a person may recline or sleep.晚上必躺卧在亚实基伦的房屋中.In the evening they will lie down in the houses of Ashkelon.路得便悄悄地来掀开他脚上的被,躺卧在那里.Ruth approached quietly, uncovered his feet and...
Don't let an evildoer go unpunished.不能纵虎归山.But in the past, non - cooperation has been deliberately expressed in violence to the evildoer.可是在过去, 不合作的表现形式是故意用暴力去反抗作恶者.Hogan opened his aging mother know you are an evi...
牛肉现在卖到了每磅30多卢布。Beef now costs well over 30 roubles a pound.通货膨胀使得卢布变成了毫无价值的货币。Inflation has turned the rouble into a toytown currency.卢布的实际购买力骤然下降。The real purchasing power of the rouble has plummeted....
鸟和地面上捕食它们的动物birds and their earthbound predators狐狸 、 野猫及其他一些动物都捕食野兔.Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.这条蛇震慑住了它要捕食的动物.The serpent fascinated its prey....
Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。She displayed her wound to the twelve gentlemen of the ju...