Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。The room remains simpl...
He was a young lad, very green, very immature.他还是个毛头小子，幼稚得很，一点都不成熟。For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off.荷花虽好,也要绿叶扶持.There was a lurid, gloomy canopy above ; the elm - trees drooped their heav...
The marvelous acting compensated for the play's weak script.本剧的精彩表演弥补了剧本的不足.I compensated his loss with money.我赔偿他经济损失.The company compensated her for the extra work.公司对她所做的额外工作予以补偿....
降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.当她把烟吸进肺里时，她的双颊瘪了下去。Her cheeks hollowed as she drew smoke into her lungs.碰撞时，汽车的前部和后部会被撞瘪。The front and rear of the car will crumple duri...
这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引，可供研究人员使用。This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.这张照片在档案室中藏了40多年。The picture lay hidden in the archives for over 40 years.事实上, 很可能存在一所完备的法律文件档案室或法学图书馆.In fact, it presu...