They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。He listened to the jeers of the crowd without flinching.他毫不畏惧地听着群众的嘲笑.He stared sullenly into space, pretending not to...
To van Loon, human achievement mattered above all things.对房龙来说, 人类的成就比一切都重要.Why are loon hatchlings in Wisconsin emerging deformed from their eggs?为什么维斯康新州的潜鸟幼儿从它们蛋中孵化就是畸形?Van Loon did not shy away from controversial sta...
The girls in a class tend to have a civilizing influence on the boys.班上的女生往往能让男生文雅起来。It exerts a civilizing influence on mankind.这产生了教化人类的影响。Civilizing the proletariat became part of the self - protective program of the ...
Hist had spoken with her hands crossed upon her bosom.方才希斯特说话时双手叠在胸前.There was the increased risk of landing to bring off Hist.要想登陆接应希斯特,那就要冒更大的风险.Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the att...