He had wearied of teaching in state universities.他已经厌烦了在州立大学教书。The political hysteria soon wearied him and he dropped the newspaper to the floor.政界的歇斯底里让他厌烦，他把报纸扔到了地板上。He had long since wearied of discussing the rancorou...
He had long since wearied of discussing the rancorous subject.他早就厌倦这类怨气冲冲的话题了.He had wearied of teaching in state universities...他已经厌烦了在州立大学教书。The political hysteria soon wearied him and he dropped the newspaper to the f...
After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。She nodded sympathetically.她同情地点了点头。The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。...
Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。A changing world has put pressures on the company.日新月异的世界使这家公司感到了压力。The company I work for went through a rough patch.我所在的公司经历了一段...
她赢得了一笔拨款，用以扩展自己的企业。She won a grant to develop her own business.各自然科学学科可能都得不到任何拨款。Whole branches of science may not receive any grants.法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。The French President is pledging $150 million in French aid n...
马特软弱无能且依赖性强，但我们照样爱他。Matt is weak and dependent, but you love him all the same.懒惰兼无能的警官令公众失望。Lazy and incompetent police officers are letting the public down.这让我觉得自己软弱无能，蒙人恩惠。It made me feel patronised, in a position of w...