Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.马克，你最好尽快开始，越快越好。She set off at a cracking pace to Mr Ramzan's Supersto...
你干吗不闭上鸟嘴从这滚出去?Why don't you take you and your bluster the hell out of here?鸟嘴是强壮的并且用来打破开着的坚果荚.The beak is strong and is used to break open nut pods.我所说的“鸟嘴”是指“警官”, 你这生都在哪里过生活 啊 ?A beak a magistrate, where have you b...
我面对的是一大堆旋钮、控制杆和开关。I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.它是一场持续不断的战争, 你所面对的目标是不断地变换的.It was a constant war, and you face a constantly shifting target.查理只剩下疲惫不堪, 饥肠辘辘,装备低劣的五千个人了.而他们面对的是坎伯兰的九千名正规军队.C...
You won't find this moral precept in the scriptures.你在《圣经》中找不到这种道德规范.Example is better than precept.言教不如身教.It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教.Example is more efficatious p...
曾有过关于剽窃的指控。There were accusations of plagiarism.他被指控剽窃同事的成果。He was accused of plagiarizing his colleague's results.此教科书中有几大段是剽窃其他作者的.Long passages in this textbook have been lifted from other authors....
Furthermore, AAAS is fair, stable and agile in global resource utilization.此外, 由于AAAS采用了基于PID的 控制算法,保证了系统在资源分配上的平衡性 、 稳定性和灵敏性.Written approval must be obtained adance from the AAAS for any uses not expressly permitted ab...