我能活下来全亏了他。I owe him my life.亏他提醒我,要不然我就忘了.He reminded me of what I should otherwise have forgotten.月亮渐盈,直到正圆, 然后消亏.The moon waxes till it becomes full, and then wanes....
Let the Yankees adopt such low callings.让北方佬去挑选这些下等职业吧.And the Yankees had been driven out of Georgia, back into Tennessee.结果北方佬被赶出佐治亚, 退回到田纳西去了.Did he stick by him when the Yankees came?北方佬来的时候,随时跟他在一起 吗 ?Just because p...
从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.河道淤塞, 水无出路.The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞,水流迟滞.The river is silted up and the water ...
I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.我想语音拼写可能有助于发音。the International Phonetic Alphabet国际音标Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问....
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn'twork.根据我的经验，用角豆制品直接代替巧克力行不通。We use saccharin in substitution for sugar.我们用糖精代替糖.Substitution, No.3 for No.4.换人,4号下, 3号上....