达C点时, 物质全部成为液相.When point c is reached, the substance is wholly in the liquid phase.在液相结晶时,长形橄榄石晶体的成行排列产生了流状构造.Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.有机的液相就是酸在被...
步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。The infantry would use hit and run tactics to slow attacking forces.如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路.The dump...
他们便站在浓荫的榛树下.They were standing in the shade of hazel bushes.榛树 —— 智慧之树,学问加大它的力量,让它带来明亮的火.Hazel - the tree of wisdom and learning adds its strength to the bright fire burning....
滨鹬是一种矮胖的短脚涉禽.The knot is a dumpy, short - legged, wading bird.红腹滨鹬在北极地区繁殖的两种迁徙鹬的任一种 ( 红腹滨鹬或大滨鹬 )Either of two migratory sandpipers ( Calidris canutus or C . tenuirostris ) that breed in Arctic regions.滨鹬,姬鹬东半球的一种涉水禽鸟 ( 姬...
Other areas are to lose aid so that money can be reallocated to towns devastated by pit closures.将不再资助其他地区，以便资金可以重新分配给饱受矿井关闭影响的城镇。The economy of the inland towns and cities of our country also develops rapidly in recent ...
At about 2000 BC they arrived Britain from the areas now know as Holland and Rhineland.约公元前2000年,他们从现在的荷兰和莱茵兰地区来到英国.Rhineland dishes are a speciality of the restaurant...莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。Rhineland dishes are a speciality of...
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you tha...
The checkpoints have become so lucrative that officers buy and sell them.官员们买卖这些检查站就是因为其有利可图.a stepping stone to a more lucrative career涉足更赚钱的行业的敲门砖...a lucrative sinecure with a big law firm.在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差The lucr...