His stoppage of the flow resulted in a flood.由于他拦阻水流而导致了洪水暴发.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.Miners have staged a two-hour token stop...
Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions.矿工们举行了两小时的象征性停工，以要求提高工资和改善工作条件。His stoppage of the flow resulted in a flood.由于他拦阻水流而导致了洪水暴发.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in...
关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语.They spread a lot of tacky gossip about his love life.他到处散播谣言.He buzzed the rumour everywhere.不要散播流言,破坏我的名誉.Don't blacken my name by spreading rumors....
Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.依我看, 玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任.Marian had dreams of becoming a musici...
Could you please explain, to which project arrearage belongs?麻烦你可以解释一下该笔欠款是属于什么项目的 吗 ?Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned.我国宏观经济运行不畅与居民消费结构升级迟...
The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。The policeman befriended the lost boy.警察照顾迷...
Hb, FEP , SF, PWC 170 , R · PWC 170 and blood lactate concentration were measured.补铁前后测Hb 、 FEP 、 PWC170 、 RPWC170、VO2max及血乳酸浓度值.Thereinto, FEP resin which covers wire and cable will be colored.其中, 传统的白色FEP绝缘电线 电缆已有被彩色线缆...